Vater und Sohn unternehmen eine geographische Reise, die zu den Ursprüngen unserer Kultur zurückführt. Schritt für Schritt sind sie dem Gegensatz Mensch und Natur auf der Spur. Im Laufe des Dialogs wird bewusst, wie verletzlich unser System und wie wichtig die Verantwortung jedes Einzelnen für dessen Weiterbestehen ist.
Yann Arthus-Bertrand ist ein Starfotograf und großer Tierfreund. Seine Menschen- und Tierportraits drücken die Persönlichkeit jedes Wesens aus. U.a sind von ihm die Bildbände "Hunde-Menschen / Menschen-Hunde" und "Von Katzen und Menschen" erschienen.
Er gilt daneben als erfolgreichster Luftbildfotograph unserer Zeit. Seine Leidenschaft für die Vogelperspektive entdeckte er während einer Ballonfahrt über die Savanne Kenias. Seit vielen Jahren veröffentlicht er seine Aufnahmen in GEO, und seine Bücher werden weltweit in hoher Auflage publiziert.
