Im ersten Drittel des vergangenen 20. Jahrhunderts werden von München, Berlin und Regensburg aus schriftliche Umfragen durchgeführt, die das Volksleben in Bayern, im Deutschen Reich und in der Diözese Regensburg zu erfassen versuchen. Das eingelaufene Antwortmaterial liegt seither mehr oder weniger unbeachtet in den Archiven. Der Autor hat es nun aus der Vergessenheit zurückgeholt und nach religiösen und weltlichen Bräuchen in den ehemaligen Landkreisen Regen und Viechtach durchforstet.
Am Ende ist daraus dieses Buch geworden. Es richtet sich an Volkskundler, Traditionsvereine, Brauchpfleger und überhaupt an kulturgeschichtlich interessierte Leser: möchte aber letztlich als eine volkskundliche Quellensammlung verstanden werden, die zur weiteren Beschäftigung mit dem Thema "Jahresbräuche im Bayerischen Wald" anregen soll.
Prof. Dr. Reinhard Georg Haller, geboren 1937 in Bodenmais/Landkreis Regen. Studium der Vergleichenden Volkskunde, der Bayerischen Geschichte, der Namenforschung und der Pädagogik an der Universität München. Jahrzehntelange Tätigkeit am Lehrstuhl für Europäische Ethnologie der Universität Passau mit Schwerpunkt auf Volksglaubens-, Volkskunst- und Erzählforschung. Zahlreiche Aufsätze und Bücher zur Kulturgeschichte Bayerns und Böhmens.
